Imparare lo spagnolo, cosí come qualsiasi altra lingua, é un’operazione complessa che richiede molto tempo. Gli alunni della nostra scuola di Málaga ci chiedono sempre in quanto tempo si riesce ad imparare una lingua. Noi possiamo dare una risposta molto generale. Una lingua non si smette mai di imparare! Anche i parlanti nativi imparano sempre … Leggi tutto
En español es importante conocer la diferencia entre preposiciones que, a primera vista, pueden significar lo mismo. Para aprender castellano en un nivel medio tienes que conocer perfectamente las diferencias entre por y para. Y en OnSpain queremos darte algunas indicaciones para que puedas conocerlas de forma fácil y recordable. Cómo diferenciar por de para … Leggi tutto
El español no es un idioma complicado de entender. Sin embargo, sí puede resultar difícil comprenderlo a alto nivel, ya que es una lengua que usa gran cantidad de sinónimos. Por eso mismo, en OnSpain creemos interesante que tengas un background de diccionarios de español a los que recurrir en caso de necesidad. Hay diccionarios … Leggi tutto
Imparare spagnolo non vuol dire solo conoscere una lingua. Oltre al vocabolario, la grammatica e le coniugazioni verbali (aiuto!) ci sono altre cose da imparare, come la cultura. Una parte deliziosa della cultura spagnola e di Malaga é la sua gastronomia. I piatti definiscono molto bene i popoli, e cosa c’é di meglio di assaggiare … Leggi tutto
La vida tiene muchos porqués. El español, también. Por ejemplo, ¿por qué hay tanta diferencia entre porque, por qué, por que y por qué? ¿No son iguales? ¿Qué cambia entre todas esas expresiones? A estas alturas, quizás pienses que los hispanohablantes son muy rebuscados a la hora de comunicarse. Tal vez sea a así, y … Leggi tutto
Netflix es una de las grandes plataformas para ver películas, series y demás contenido en tu televisión, tu ordenador o tu teléfono móvil. Por su catálogo extenso y la calidad del mismo, muchas personas tienen una cuenta en el portal. Si tú también eres uno de ellos, no te puedes perder la oportunidad de aprender … Leggi tutto
¡Vaya lío! ¿O es baya lío? ¿No te aclaras? ¡No te preocupes! En OnSpain te explicamos las diferencias entre valla, baya y vaya. Estas tres palabras homónimas significan cosas muy diferentes, por eso, es fácil diferenciarlas al leerlas… ¿Pero y al escribirlas? Evita faltas de ortografía con los consejos y explicaciones que tienes abajo. Diferencias … Leggi tutto
Vuoi imparare a parlare come un malagueño? Nella nostra scuola di lingua non ti diamo solo l’opportunitá di imparare spagnolo, vogliamo anche darti dei consigli per padroneggiare il “malagueño”. Sei pronto a scoprirli? Come parla un malagueño? Non possiamo negare che il vocabolario malagueño é peculiare, per le molte parole e espressioni che sembrano “cinesi” … Leggi tutto
¿Quieres ser el mejor profesor de español? De ser así, no te querrás perder este artículo, porque te traemos un listado de las claves para ser un buen profesor de español. Cómo ser un buen profesor de español: las 9 claves Ser docente de español para extranjeros no es tan fácil como parece. No basta … Leggi tutto